Das Buch „Eigentliche und vollkommene historische Beschreibung des Niederländischen Kriegs…“ von Emanuel van Meteren zählt bis heute zu den wichtigsten Quellen für die Geschichte des Aufstands der Niederlande gegen Spanien.
Van Meteren wurde in Antwerpen als Sohn protestantischer Kaufleute geboren. Seit 1550 lebte er in London und war dort von 1583 bis zu seinem Tod Sprecher der niederländischen Kaufleute. Dank seines Netzwerks gelangte er an teils vertrauliche Dokumente, Berichte und Mitteilungen von einflussreichen Personen zur aktuellen Geschichte seiner Heimat, die er auf Anraten seines Vetters Abraham Ortelius sammelte und zusammenstellte.
Das Werk erschien erstmals in zwei Bänden 1593 und 1596. Die deutsche Version der Ausgabe letzter Hand wurde 1614 bei Jan Janssen in Arnheim, und zwar in zwei Bänden von etwa 1200 beziehungsweise 800 Seiten Umfang herausgegeben. Das Stadtarchiv Jülich besitzt ein zusammengebundenes Exemplar dieser Version, die mit zahlreichen Kupferstichen illustriert ist. Das Buch kam 1901 in den Besitz der Stadt Jülich und befand sich in keinem guten Zustand. Der Buchrücken war schwer beschädigt, teilweise hatte sich die Bindung gelöst und Teile des Buchblocks wiesen Wasserschäden auf. Im Rahmen der Vorbereitung des Ausstellungsprojektes „Weltreich und Provinz. Die Spanier am Niederrhein 1560–1660“ wurde das Buch in der Werkstatt für Papierrestaurierung des LVR-Archivs- und Fortbildungszentrums restauriert.
Bis zum Freitag, 28. Oktober ist das Buch im Zentrum für Stadtgeschichte, Am Aachener Tor 16, in Jülich ausgestellt.
